漂英文电影简介?飘的电影英文名

今天给各位分享漂英文电影简介的知识,其中也会对飘的电影英文名进行解释,如果能碰巧解决你现在面临的问题,别忘了关注本站,现在开始吧!

本文目录

  1. 飘英文原版
  2. 《飘》的电影版本叫啥名
  3. 飘属于英语几级水平

[One]、飘英文原版

英文原版经典名著《飘Gone_with_the_Wind》

《飘》凝结了玛格丽特(1900.10.8—1949.8.16)十年的心血,这是她生前唯一出版的一部小说,玛格丽特原意署名TomorrowisAnotherDay,后出版商认为与此书名相似的书太多,建议玛格丽特想一个新名字,“飘”取自恩斯特·道森的诗:“我忘却的太多了,Cynara!随风而去。”("Ihaveforgotmuch,Cynara!gonewiththewind")。从出版至今,《飘》在全球的销售量早已超过3000万册,被奉为经典名著。

[Two]、《飘》的电影版本叫啥名

乱世佳人原著:《飘》(玛格丽特·米切尔著)电影:《乱世佳人》(GONEWITHTHEWIND)导演:维克多·弗莱明主演:费雯丽、克拉克·盖博、李斯利·霍华德、奥莉薇·黛·哈佛兰类型:剧情爱情战争上映:1939年01月15日地区:美国时长:238分钟颜色:彩色对白:英语出品:米高梅公司

[Three]、飘属于英语几级水平

〖One〗、飘属于英语几级专业八级以上的水平。

〖Two〗、不查辞典要读懂gonewiththewind,词汇量3万是基本要求,这个英语水平够得上英语翻硕了。要很好的理解通读,最少英语专业类的博士了。没有8级+GRE高级的词汇量以及相应的阅读能力,不建议读英美文学原著,难度太高了。

〖Three〗、阅读gonewiththewind,本人建议词汇量最少在3万以上,可以在不查阅辞典的情况下大致读懂,因为这本书的难度不在于词汇量,而在于相对复杂的英文结构。(3万词汇量的标准大概就是从cliche,banal,supercilious,contumelious等专八+GRE高级词汇,一些词牛津高阶都是不收录的,比如beadle)单纯从词汇量的角度看,简奥斯汀的P&P,阅读难度相对较低,词汇量1万+够了,但她的其他作品,还是需要近2万的词汇量才能比较流畅的阅读。

好了,文章到此结束,希望可以帮助到大家。